米开朗基罗与西斯廷教堂(Sistine ...

绝大多数人都知道米开朗基罗对于梵蒂冈(Vatican)西斯廷教堂的贡献 - It is one of the most influential artworks of all time and a foundational work of Renaissance Art(foundational:基础性的,对应动词为f...

艺术的功能(function)以及如何变...

  “长篇累牍”地描述艺术的功能、艺术史的书籍实在太多了,它们当然权威,但也大多数容易陷入教科书式的叙述风格that may alienate the audience (to alienate:使疏远;that 用来引导从句,从句是用来对前面负责阐述主要意思的主句起补充说明作用的)。这篇文章将提到的艺...

英语悦读——是什么造就了艺术家?

究竟是什么造就了一名艺术家(artist)?在很多英语考试的作文题里,都有关于这个问题的探讨。总的来说艺术家是以艺术为生命目的(end)的异类,目的与财务无关,但一定与心灵的自由有莫大的“牵扯”——这种自由也不一定是舒适的、美好的,但一定是能够用创作的手法自由地表达出内心的思索与诉求的,就像梵高那样。很少看到艺术家能够...

蜘蛛侠的“漫威之路”

自从漫威电影在2008年制作了钢铁侠(Iron Man)电影之后,很多粉丝都希望能够在大荧幕上看到最受欢迎的漫画角色(most popular character)——蜘蛛侠。然而蜘蛛侠只在2016年的影片《美国队长——内战》(Captain America: Civil War)中短暂地出现过(a short app...

美国歌剧的“迷你”史

信不信由你(believe it or not),音乐剧其实已经由来已久。那么问题就来了,美国历史上第一个音乐剧是什么?是何时出现的呢? 其实这两个问题有点难回答。许多有关音乐剧历史的书籍都把1866年的《黑色牧羊棍》(The Black Crook)看作是美国历史上的第一部音乐剧,然而这部音乐剧仅仅算是一个起点...

侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂的5个秘密

阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)是英国杰出的作家(rare writers)之一,她所创作的作品超越通俗文化(transcended pop culture),是文学史上的常青树。虽然大多数畅销书作家(best-selling authors)都曾经获得过奖项(win awards),但在他们去世后的...

摇滚乐的起源和历史

如果把摇滚乐(rock music)形容成一种动物,那它就是一头容易激动(volatile),变化莫测(unpredictable)的怪兽。自从20世纪40年代摇滚乐出现以后它就被不断地重新定义和彻底改造(constantly redefined and reinvented)。当然,这一点也没什么意外的,毕竟对这类亢...

罗宾汉——绿林中的一段传奇

罗宾汉是英国民间传说中一位足智多谋的土匪(a trickster-like character, a roving outlaw),也是一位具有浪漫色彩的人物(romanticized figures)。他武艺出众、机智勇敢,仇视官吏和教士,是一位劫富济贫(take from the rich and gives to...

关于简·奥斯汀你所不知道的6件事

“FACTS AND HISTORY ABOUT JANE AUSTEN”——关于简•奥斯汀的真实信息和历史 2017年6月18日是英国著名作家(best-known writers)简•奥斯汀去世200周年。简出生于1775年12月16日,去世时享年41岁。在这之前,她已经完成了6部长篇小说(full-leng...

有些歌,只为唱给有故事的你

最近,在音乐论坛,有一首被刷爆了的英文歌《Alone》。它不仅有着抖腿神曲的称号,还是一首极易引起听众情感共鸣的曲子。 提到新生代的电子音乐,总是忍不住第一个想到他,这位出生于英国的挪威音乐天才Alan Walker,同时他也是位九七后的帅气小鲜肉。 没有经过专业的音乐背景训练,他的灵感大多来自于Y...

编辑精选

置顶文章