使用焦点词提升英语发音

192

焦点词(focus word)的运用:

要提高发音就要把注意力放在最该被集中的词汇上——弄清内容词(content words)和功能词(function words)的区别是第一步。内容词就是那些决定句子意义的词语,功能词就是诸如at, from, to这样的介词。比如这句话I put a book on the shelf,其中book, shelf, put就是理解句子核心意思的词汇,没有它们你就无法理解这句话要说什么,但是如果没有on,对话时还是能猜出说话人的意思的。在了解了这样的区分后,我们就可以运用焦点词两步法完成对发音提高的辅助:

1、找到焦点词:

在理解到如何用内容词判断句子意义和强调后,就需要从内容词中掘取一句话的焦点词——也就是最重要的词。请看以下对话:

——Why didn’t you telephone?! I waited all day!

——I didn’t telephone because I was so busy.

在这个对话中显然telephone应作为焦点词,它帮助我们理解到底发生了什么——是两个人联系上出了差错。但这并不足以构成有意义的对话,是busy这个词让这个对话有了提问和回答的因果逻辑链条。所以在找到焦点词后,就可以通过在说这些词时提高声音分贝的方法完成强调。

2、随着对话的进行变换焦点词(Change focus words as conversation continues)。注意以下对话并完成相应练习(方法见后):

  • Bob: We’re flying to Las Vegasnext week.
  • Alice: Why are you going there?
  • Bob: I’m going to win a fortune!
  • Alice: You need to get real. Nobodywins a fortune in Las Vegas.
  • Bob: That’s not true. Jackwon a fortune there last year.
  • Alice: No, Jack got married. He didn’t win a fortune.
  • Bob: That’s what I call winning a fortune. I don’t need to gambleto win a fortune.
  • Alice: Looking for love in Las Vegas is definitely notthe answer.
  • Bob: OK. What is the answer in youropinion?
  • Alice: I think you need to start dating girls from here.
  • Bob: Don’t get me started on girls from here. They’re allout of my league!
  • Alice: Come on Bob, you’re a nice guy. You will find someone.
  • Bob: I hope..

可以两个人为一个小组在弄清整体对话的意义后,各自扮演一个角色,先按照文中已标出的焦点词进行重读,然后看是否可以更改焦点词而达到意义传递的效果(说明为何这样更改,理由是什么?是有不同理解的语境,还是可以改掉整个对话的意义呢?)

来自阅读的辅助:

一个人的功课:

  1. 找一个段落给它读出来,选出其中一些句子并重点标出(highlight)其中的内容词,并在重复这些句子时重读(accent,也可作名词重音讲)它们。在逐渐适应(be comfortable doing sth.)单段内容后开始读整篇文章,段与段大声读与轻声读交替进行(一段大声读一段轻读)
  2. 充分利用网络字典和其他资源(resource)来纠正新词的发音

和语伴的功课:

  1. 以对方为听众,分别读相同的内容,比较并讨论彼此不同的原因
  2. 找一个有趣的剧本练习,从短情节(scenes)开始,各自扮演不同的角色(take a different part),在适应后一起阅读更长的部分(pieces,复数)

观察native English speakers是如何说你的母语的:

在电视节目上,或是在日常生活中可接触到的地方,看这些人是不是也有口音?他们说得快吗?听起来放松吗(sound relaxed)、有强调(stress)吗?作为中国人你们会笑话他们奇怪的发音并急切地去纠正吗?大部分人是不会的。所以,当自己练习一门外语时,不要有犯错误会遭受惩罚(punishment)的压力。和他们一样,你的听众也会对你如此宽容。

Shadow某人说英语:

Shadow,意为跟踪、follow,是英美文化制度和管理架构中经常有的学习前辈的方法。“跟踪”某人意味着在TA说完之后重复TA说的并作比较。可能速度和熟练程度上不同,但至少这能够同时锻炼到你的听说两项技能。(最好找一个著名的演讲者,或者能够激发起你follow冲动的“偶像”)。

以上是四点绝大部分是与别人进行互动的发音练习方法。独乐乐不如众乐乐,关键是要在条件允许的范围中找到适合自己的方法和节奏。

阅读+开口说才能学好英语,马上去演练!

留言