生活中我们时不时(from time to time)会觉得自己是一个 “卢瑟”。 虽然这个想法算是正常的,但我们要想办法从不同的视角(from a different perspective)看待自己和人生。不是富豪(millionaire),不住豪宅(mansion),不开豪车(fancy car)并不代表失败。下面这19个才是代表人生成功的标志:

图来自互联网
  1. “Your relationships are less dramatic than they used to be.”——人际关系不如从前那般处处都是戏

戏剧一般的人际关系代表着不成熟(not mature)。随着年龄增长,我们应该变得更加成熟。或许过去(in the past)我们的人际关系满满的都是戏(drama-filled),但如果可以超越过去(moved beyond)有所进步的话就代表已经成功了。

  1. “You are not afraid to ask for help and support any more.”——不再害怕向别人寻求帮助和支持

“Asking for help does not equal weakness”——向别人求助不等于软弱。相反,这还算作一个长处(strength)。没有人能在封闭的状态下(no person has ever succeeded in isolation)取得成功,想要实现目标是需要大家通力合作(teamwork)才能完成的。懂得适时求助也是成功的一个标志。

  1. “You have raised your standards.”——提高了自己的标准

如果你再也无法忍受别人甚至自己的坏习惯,开始懂得要为自己的行为负责任(accountable for actions),和“榨干正能量”(energy vampires)的人保持距离时,说明你已经有所成长,向着成功前进了。

  1. “You let go of things that don’t make you feel good.”——放弃那些让自己难过的事

不要觉得这是一种自顾自的表现。其实懂得自爱(self-love)也是一种成功。要学会对不开心的事、毫无用途的事(not serve purpose)或是烦心的事(drags you down)说“不”!

5.  “You have moments where you appreciate who you see in the mirror.”——欣赏镜中的自己

最理想的状态就是,无论何时望向镜中的自己都抱着欣赏(appreciate)的眼光。即使(even if)不是每次,如果你现在比过去更加欣赏自己的话,那也是一种成功!因为爱惜自己的你真的很了不起(awesome)!

6.  “You have learned that setbacks and failure are part of self-growth.”——开始懂得挫折和失败是成长的一部分

不是每个人都可以立刻成功,这也不现实(not realistic)。生活中不仅有胜利,也有失败(victories and losses)。能够把自己的挫折(setbacks)看作是通往美好的垫脚石(stepping stones),以及人生奇妙旅程(wondrous journey)的一部分也是成功的标志之一。

7.  “You have recognized the people who “have your back” who only pretend to do anything for you.”——意识到鼎力支持自己的人只是虚心假意

如果你可以认清“后援会”里那些假意(pretend)奉承你的人,那就算是一种成功。虽然认清这一现实很难过(a painful realization),但一旦你获悉这些背叛的信号(signs of betrayal)以后就可以远离(stay away from)这些损友了。

8.  “You don’t complain much.”——不再满腹抱怨

除非有过不同寻常的人生经历(life experience)或是难以想象的损失以外,我们每天(on a day-to-day basis)的经历都是平淡无奇(mundane),并没有什么好抱怨的。如果你已经清楚地意识到这一点,而且每天都能心存感激地生活(live in a space of gratitude),那就说明成功了。

9.  “You can celebrate others’ successes.”——会祝贺别人的成功

不要多心!别人的成功并不会导致你成为“卢瑟”。懂得适时地称赞(applaud)他人更上一层楼(rise to the top)会让你显得很大度。你带给别人的正能量(positive energy)越多越能激励自己上进。

10.  “You have passions that you pursue.”——对自己的追求充满激情

在人生的轨道上,你并没有停滞不前(stagnant)。你不仅拥有独特的才能和天赋(unique talents and gifts),还清楚地知道自己的目标,而且你不仅对自己的目标了然于心,还以此为追求——这就是成功的标志。

11.  “You have things to look forward to.”——心中有所期盼

如果一个人的人生毫无追求、就会渐渐对生活死心(dying inside)。成功的人懂得为了自己的追求而设立目标(create goals),这份对未来充满期盼的心将会成为引导一生(drive one’s life)的明灯。

12.  “You have goals that have come true.”——实现了目标

即便人生有过失败,你依然长期坚持自己的目标和梦想(stick to your goals and dreams)直至全部实现(make them come to fruition)。

13.  “You have empathy for others.”——懂得同情别人

没有同情心的人内心是腐朽的。拥有一颗同情的心可以把爱和正能量传递(spreading love and positive energy)给他人。成功的人早已心领神会这一点,他们对待别人就像(as if)对待自己的家人一样。

14.  “You love deeply and open yourself up to be loved by others.”——爱得深沉,也对他人敞开心扉接受别人的爱

我们平生都在追求这样那样的爱,但是“爱”也和我们最怕的“拒绝”紧密地联系在一起(intimately tied to rejection)。如果你可以敞开心扉(open heart)迎接爱与被爱,那就是成功的。

15.  “You don’t care what other people think.”——不在乎他人怎么想

你知道自己不可能取悦所有人(please everyone),而且当今社会判断(judge)一个人的标准也十分不切实际(unrealistic)。所以你只是坚持自我,爱惜真实的自己。(love the person you are)。

16.  “You always look on the bright side.”——总是对事情抱有乐观的态度

生活充满失望(disappointments)还是积极向上,就看你如何看待。持有乐观的态度只会让人从中看到希望,哪怕是负面的经历(negative experience)还是可以从中吸取教训,丰富自己的阅历。

17.  “You accept what you can’t change.”——可以接受自己无法改变的现实

人的一生有许多无法改变的事情,唯一要做的就是改变自己消极的观点(negative perspective)。如果你可以积极地接受这个现实,那就是成功。

18.  “You change what you can.”——力所能及地做些改变

同样,人的一生也有许多可以改变的事情。成功的人不会坐以待毙(sit around accepting the negatives),他们会突出重围做些自己力所能及的事情来改变消极的现状。

19.  “You are happy.”——感到开心

无论你的银行存款有多少,房子有多大,去过多少度假胜地,都不如一个开心重要。如果你觉得自己每天都很开心,那你的人生就是成功的。

阅读+开口说才能学好英语,马上去演练!