英语词汇套路深 说着说着就掉坑

443

我们在英语写作和英语对话时,英语单词会balabala往外蹦,氮素,其实很多单词现在都是被误用的,而我们也在不知不觉中往坑里钻,今天呢,本宝宝就来给小伙伴们说道说道被误用的单词那些事,看完之后,你大概也会和本宝宝一样觉得“我走过最长的路就是英语单词的套路”。

1.popular 在它所有的解释中都是带有积极色彩的,例如,可以解释为“liked or enjoyed by many people”,氮素,“popular cause of death”却是会被奖励大红叉的,因为popular并不等于common。

2.pithy 的意思是简明扼要的、精辟的,它更侧重于内容的精致,小伙伴们可不要为了大脑减减压就偷懒记成succinct(简练的、简明的),那就不好了。

3.paradox 必应词典两个主要解释: a. 自相矛盾的,悖论 b. 似非而是的妙语。 都对!本宝宝立马晕了,到底是说对还是不对。这个单词宝宝最早一直是正派的,true(正确的)意思,不过大家广泛错误地使用成意思a,编词典的扛不住了,都收了。

4. nice 最初是作为precise or accurate(精确的)的意思在现代英语中使用,后来被用来形容事情被安排得很好,再后来又用来赞美人美好,而到了现在,它渐渐失去了它真正的意思,仅仅成为了人们的口头语,想什么时候用就什么时候用,高兴就好。本宝宝只能说它现在已经被玩坏了,“Um…nice!”。

5. peculiar 意思是“unique”(特别的) or “one of a kind”(某一种类的), 还有“weird”(怪诞的,古怪的)意思。很久很久以前,它只有“特别的”这一个意思

举个栗子:In the Bible God repeatedly says his followers should be “a peculiar people”.(在《圣经》里上帝反复说他的追随者应该是一个“特别的人”。)

大概特立独行的人大多都是古怪的,吃瓜的群众自发地加了个“古怪的”意思。

6. light years 不是计算时间的单位而是用来描述距离的,相当于不到9.5万亿公里。小伙伴们可要记牢了。

7.all together 和 altogether 前者是“大家一起,每个人”,后者是“总共,总而言之”,小伙伴们可千万不要把altogether当成all together的缩写啊!

8.with regards to 和 with regard to 前者相当于“with best wishes”(祝福),后者则表示“with reference to”(关于)。两者形式一样,只是单复数之分,意思却天壤之别,小伙伴们使用时可要当心了!

实际网上查例句,with regards to有时候也被当为with regard to 用。不过考试地时候还是注意下。

9 .irregardless :不管,不管怎样

例如:Okay, irregardless. Ex-boyfriends are just off-limits to friends.

好了,不管怎样,朋友的前男友是不能追的。

Regardless: 不顾,不加理会

ir-否定前缀。ir-regardless 这难道不是否定的否定,应该是”关于或者是相关”的意思?怎么和regardless意思一样呢?造这个词的人当初大概脑子抽住了,否定的否定显摆,吃瓜群众脑子转不过来,把irregardless当作regardless一样地用,扛不住了,词典也收了

唉,感觉本宝宝被英语的灵活性击中了万点伤害值,真是用着用着就成真了。

好了,本宝宝这次就先给小伙伴们安利到这了,这些都是我认为比较常误用的词,好好学习,天天向上,在使用英语单词时,小伙伴们,咱长着这么萌萌哒的眼睛,可不能睁着眼睛掉坑啊!

乐小知:

————

每日APP听课地址:http://www.hiknow.com/sessionhall.htm

喜欢乐小知的文章就快订阅微信公众号吧:乐知英语(ID:hiknow)

每天免费旁听课程,大量私存的英语干货,更有各种欧美趣谈。

请记住:没有什么英语问题是乐小知解决不了的。

阅读+开口说才能学好英语,马上去演练!

留言