Why are some people more likable than others(likable:形容词-可爱的、招人喜欢的,like 加后缀able时去e)?That’s a question easily to be noticed.  假设我们大都希望自己招人喜欢,那么就有必要深究一下为什么有些人总能成为人群的焦点。除了衣着、财富、地位之外,有没有性格方面的原因?

Remember sympathy is not equal to empathy(感同身受).

When people have shared or similar experiences, it resonates with them more(to resonates with sb.:与…产生共鸣)。当我们出于弱势、受伤的状态时,总是希望别人能够感同身受地给予安慰,而非仅仅是同情(sympathy)。同情的人并没有错,他们在我们当时看来不痛不痒的话语也是出于关心,但却比不了能够感同身受人的理解,后者需要丰富的人生阅历甚至运气——与我们相似的遭遇。因为施与同情的人总是以一个“高高在上”的姿态提供建议(to provide advice)而感同身受的人总是能够stand in his or her shoes(站在某人的角度,习语)换位思考问题。所以大部分情况下,能够感同身受的人总是更受欢迎。

When a person is in pain, emotional support always trumps practical advice(to trump:胜过——动词首字母大写就是现任美国总统的姓)。当一个人绝望时(to be in despair),他们最需要的是理解和倾听,是经历过同样事情的人的那些看似平常却非常到位准确的话语。我们不能奢求每位朋友、导师、家人都有换位思考的能力,毕竟每个人的经历都是独特的,但当有人也向我们求助自己却不知如何安慰时,至少能做的不是从“高处“指导,而是倾听和陪伴。中国人说患难之交见真情,you can at least accompany if you can’t empathize.

让自己更受欢迎、更被人接纳最简单的方法就是让自己的人生丰富起来并适时分享他们。智者(sage:名词)的角色在任何社会都是受欢迎的。尝试找出与别人的相同点(commonalities),比如同样是被拒绝,你被前任拒绝的痛苦经历可以作为安慰对方被职位拒绝时的痛苦——Making yourself relatable to others always works.

And sometimes you have to learn to fight the urge to jump in and say something (urge:冲动,此处是名词,一般用作动词),if you really care this person. 然而不是所有人都适合经由以上途径变得更likable,因为人生阅历本身不是能够经由训练实现的,而每个人承受伤痛的能力也不一样,最悲惨的事情莫过于你倾听了别人的苦难,而导致自己也抑郁的情形,这种伤己的行为还不如仅维持同情的水平,至少来说理解的人知道你已竭尽全力表达自己的关切。

那么既然在别人出于低谷时无法伸出实质性的援手,我们不妨尝试做一个不无聊的人,雪中送炭不可行就锦上添花,这也当然会招人喜欢。

在social event里不让人昏昏欲睡,并且还有些有趣的故事可分享是基本原则,but you don’t have to go on wild adventures to be interesting——但也不是一定要惊心动魄才能招人喜欢。总的来说那些看得到的愿意付出努力、战胜困难的人总是能够吸引人注意,而一个喜欢多面讨好、没有自己强烈观点和立场的人也很难招人喜欢——被喜欢和被讨厌总是一个硬币的两面,一个有清晰立场并且善于与人分享的人才是一个群体的领导者。

有一些人喜欢持续地抱怨问题,却不寻找解决方式,最后的结果是他们只能待在自己的comfort zone里。而旁观者总是能清晰地看到实际上这个人只是停留在自己的负性思维里——they have been trapped by their own negativity。试想,这样的人又怎能持续获得别人的支持,即使这些人抱着empathy的态度愿意陪伴你一段时间?最后的结果是周围那些有正能量的人也一个个地离开,而你连朋友圈子都丧失了,就更不可能招人喜欢。

同时,和感同身受一样,一个有趣的人也总是能从别人的对话里找到和自己的连接,而开启分享故事的大门。他们能从各自的话题中创造一个新的topic让大家愿意参与讨论,自然而然自己就成了话题的中心。

所以为了成为受人喜欢的人,我们需要有丰富的阅历,需要从别人那里找寻共同点并愿意分享自己的故事。陶醉在自我世界的人既做不到感同身受,也没有同情别人的能力,当然也就最后会沦为无聊的人。

当然每个人对招人喜欢的定义不一样,普通人只要经由以上方式找到三两交心好友,能够把酒言欢,就已经是成功的人生一大乐事。

阅读+开口说才能学好英语,马上去演练!